sábado, 27 de septiembre de 2025

Comentario de "Poscrecimiento" de Tim Jackson

Poscrecimiento

Autor: Tim Jackson.

Libro autoconclusivo, teoría.

Sinopsis: La crisis del capitalismo no es un mito, pero el capitalismo en sí mismo, sí lo es. Tim Jackson nos recuerda que cada época se construye alrededor de una narrativa y nosotros nos aferramos al crecimiento exponencial y al consumo desbocado. El exceso no es sinónimo de progreso tal y como nos ha demostrado la crisis financiera de 2008, la posterior pandemia global, la crisis ecológica, la desigualdad social y una acentuada inestabilidad económica.El célebre economista ecológico británico reflexiona sobre la viabilidad de los modelos imperantes y las condiciones bajo las cuales creemos prosperar, y aboga por una economía construida alrededor de energías renovables, un sistema de gobernanza global y transparente, y tecnologías más respetuosas con el entorno medioambiental.En este brillante ensayo nos desafía a imaginar un mundo poscapitalista, un lugar donde el bienestar y la naturaleza humana tenga prioridad sobre los beneficios y el poder.


Comentario

No terminé de leer este libro (ni lo voy a hacer) porque, aunque pueda sonarme interesante la premisa, lamentablemente está muy mal traducido. Pierde el sentido lo que dice, son frases poco impactantes en castellano o que hay que estar pensando cómo podrían haber estado estructuradas en inglés para rearmar el significado.

No quiero gastar mi tiempo en un libro mal traducido, así que decidí abandonarlo.

¡Eso es todo!

Mi puntuación (por el pobre trabajo editorial):

0/10

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

¡Gracias por comentar!